chore: refine presentation copy and local ignores

.gitignore

@@ -25,9 +25,6 @@ logs/
 coverage/
 .nyc_output/
 
-# Local presentation screenshots
-web/apps/console/.visual-smoke/rehearsal/
-
 # IDE/Editor Specific
 .vscode/
 .idea/
@@ -217,7 +214,7 @@ pyrightconfig.json
 .superpowers/
 
 # Local dependency source checkouts used for agent reference
-.repos/effect/
+.repos/
 
 
 # local config file

web/apps/console/src/presentation/DiscussionPanel.tsx

@@ -110,12 +110,13 @@ export const DiscussionPanel = ({ branchId, onClose }: DiscussionPanelProps) =>
             <span>Evidence</span>
             <p>{branch.evidencePointer}</p>
           </section>
-          {branch.speakerHint && (
+          {/* // Not to show, just to know
+          branch.speakerHint && (
             <aside className="discussion-panel__presenter-note" aria-label="presenter note">
               <span>Presenter note</span>
               <p>{branch.speakerHint}</p>
             </aside>
-          )}
+          ) */}
         </aside>
 
         <footer className="discussion-panel__actions" aria-label="discussion actions">

web/apps/console/src/presentation/opening/OpeningThesisScene.test.tsx

@@ -14,12 +14,12 @@ describe("OpeningThesisScene", () => {
     const opening = screen.getByRole("region", { name: /thesis opening/i });
     expect(opening).toHaveAttribute("data-opening-focus", "title");
     expect(opening).toHaveAttribute("data-presentation-surface", "editorial");
-    expect(screen.getByRole("heading", { name: /The product goal: an AI agent for workspace automation/i }).parentElement)
+    expect(screen.getByRole("heading", { name: /An AI agent for workspace automation/i }).parentElement)
       .toHaveAttribute("data-visual-role", "title-hero");
     expect(screen.getByRole("heading", { name: /Design and Implementation of lda\.chat/i })).toBeInTheDocument();
-    expect(screen.getByText(/product goal.*AI agent.*workspace automation/i)).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByText(/AI agent for workspace automation is the product goal/i)).toBeInTheDocument();
     expect(screen.getByText(/implemented contribution.*typed workflow substrate/i)).toBeInTheDocument();
-    expect(screen.getByRole("heading", { name: /The product goal: an AI agent for workspace automation/i })).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByRole("heading", { name: /An AI agent for workspace automation/i })).toBeInTheDocument();
     const roles = screen.getByRole("group", { name: "AI agent roles" });
     expect(roles).toHaveClass("opening-thesis__agent-system");
     expect(roles.querySelectorAll("[data-concept-emphasis]")).toHaveLength(3);

web/apps/console/src/presentation/opening/OpeningThesisScene.tsx

@@ -29,7 +29,7 @@ export const OpeningThesisScene = ({ scene, beat }: OpeningThesisSceneProps) =>
         >
           <header className="opening-thesis__statement" data-visual-role="title-hero">
             <p>Product goal</p>
-            <h2>The product goal: an AI agent for workspace automation.</h2>
+            <h2>An AI agent for workspace automation.</h2>
           </header>
           <div className="opening-thesis__statement opening-thesis__statement--contribution" data-visual-role="implementation-boundary">
             <p>Implementation boundary</p>